Blog — hirschen, fine Hotel im Bregenzerwald

El Dorado für Ästheten

Handwerk ist überall. Handwerk ist kreativ, macht Spaß, bewegt, verbindet, schützt, baut, schmeckt und steht manchmal auch ein bisschen für Glanz und Gloria. Der „goldene Boden“ kommt nicht von ungefähr.


Schwarzenberg ist ein gutes Beispiel dafür: Allein in diesem kleinen Ort finden sich rund hundert Werkstätten – Tischler, Metallbauer, Leuchtengestalter und viele mehr. Menschen, die ihr Handwerk verstehen – und zwar im besten Sinn des Wortes.


Das Handwerk war und ist ein wichtiger Motor für die regionale Wirtschaft. Und ohne die handwerklichen Fertigkeiten und das Gespür der Menschen vor uns gäbe es auch nicht nur in Schwarzenberg weit weniger zu entdecken und bestaunen.


Die Bregenzerwälder hatten schon immer ein gutes Gespür dafür, Tradition zu bewahren, ohne sich ihr zu unterwerfen. Die präzise Arbeit mit regionalen Materialien steht in starker Resonanz zu Landschaft und den Menschen. Mit diesem Anspruch und hohen Maß an Feingefühl für Design und Material kreiert man so immer wieder Neues. Man könnte auch sagen: Es entstehen „Stückle“ mit Charakter.





Wer sich davon selbst ein Bild machen möchte, sollte einen Blick in den Werkraum werfen. Dort wird sichtbar, was passiert, wenn Handwerk und Gestaltung aufeinandertreffen – ohne großes Aufheben, aber wohldurchdacht. Oder man besucht die Ausstellung Handwerk+Form vom 3. bis 11. Oktober 2026 in Andelsbuch: der Rundgang zeigt eindrücklich, wie lebendig dieser Dialog ist.


Die Geschichte des Handwerks und der Zünfte beleuchtet das Barockbaumeistermuseum in Au – ein Besuch dort ist wie eine Zeitreise und macht verständlich, wie sich diese Branche hier im Bregenzerwald so entwickeln konnte.


Nun wäre auch der Hirschen nicht der Hirschen ohne die begnadeten Handwerker, die uns jahraus, jahrein betreuen, Wunderbares erschaffen und nach diversen Zwischenfällen (siehe Brand) helfen, das Schmuckstück wieder strahlen zu lassen.




Da wir immer wieder nach den „Künstler:innen“ gefragt werden, verraten wir einige davon:


Feuerzeichen · Voppichler Ofenbau
Simon & seine Mannschaft haben unseren neuen Kaminofen aus der Asche wiederauferstehen lassen. Ein Glück, sonst hätten wir tatsächlich auch für das Kaminzimmer einen neuen Namen erfinden müssen.


Nicht alles, was glänzt, ist Gold – aber fast · OFFFHAND
Goldschmiedekunst vom FFFeinsten, so einfach sind die Arbeiten von Michael Rüscher zu beschreiben. Mit großem künstlerischem Talent fertigt er einzigartigen Schmuck aus ausschließlich massivem Gold, Platin und Silber (und serviert dazu sehr guten Kaffee).


Keramik mit Seele · Mario Feurstein
Mario Feurstein, der talentierte Keramikkünstler aus Andelsbuch, hat für den Hirschen eine Teller-Serie entworfen. Unsere Kulinarik verdient einen passenden Rahmen, finden wir.


Vom Biedermeiersofa bis zum Kunstobjekt · Mohr Polster
Das Handwerk der Polsterei ist selten geworden. Bei Mohr Polster sind Meister:innen ihres Fachs am Werk. Auch im Hirschen setzen wir immer wieder auf ihr Gefühl für Material und Form und ihren hohen Anspruch an Qualität.

 
Hast du (Farb)töne? · Fetzcolor  
Wenn jeder Farbton im Hirschen klingen würde, wäre es wohl eine Symphonie. Seit Jahrzehnten setzt Fetzcolor unser Farbkonzept im Haus um und sorgt damit für die besondere Harmonie. Höhepunkt ihrer Arbeiten: die Freilegung des Deckengemäldes von Gabriel Ignaz Thum in der König-Max-Suite – unter 7 Schichten Farbe …


Magie des Feuers · Inbrunst  
Nomen est Omen. Wenn sich unser Küchenchef Jonathan, Simon Voppichler (ja, der Ofenbauer) und Christoph Hagspiel, Maschinenbauer, zusammentun, kann nur etwas Heißes entstehen. Die Grillöfen haben längst Kultstatus erreicht.


Heimisches Holz in seiner schönsten Form · Tischlerei Geser
Kernesche, Weißtanne, Nuss. Die Tischlerei Geser zeichnet für Vieles im Hirschen verantwortlich. Nicht nur die Möbel in unseren Zimmern und Suiten, auch maßgefertigte Schränke im Restaurant und die Bademantelbar entstanden in der Werkstatt in Andelsbuch.

Ein Team aus Tüftlern · Felder Metall
Zugegeben, so ein Pool aus Metall war schon lange unser Traum. Einen weiteren Traum konnte sich Peter Fetz erfüllen, indem er die Ruheänke im Pool selber designen durfte.


Leuchtende Handwerkskunst · Strolz Leuchten
Licht schafft Atmosphäre. Mit viel Liebe zum Detail fertigt Claudia Strolz in ihrer Manufaktur besondere Lampenschirme. Das Geschäft in Dornbirn ist gleichzeitig auch Schauwerkstatt.

 

Schönes Gestalten · Marika Marte
Auch ihr vertrauen wir seit vielen Jahren. Marikas Gespür für Räume und Farben, ihr feiner Geschmack, was Gestaltung und Innenausstattung betrifft, bestätigt uns immer wieder: sie ist die Richtige für uns.


… und viele andere, mit denen wir eine wunderbare Zusammenarbeit pflegen. Danke dafür!


Tipps, Erlebnisse und Geschichten.
Hier gibt’s mehr